Un posto dove ti puoi sentire davvero te stesso

Parlare dei propri pensieri in una lingua che è la tua, fa tutta la differenza. Le parole che scegli, il tono, le pause: ognuno di questi dettagli dà forma alle tue emozioni. 

A LightLine Therapy, offriamo terapia in italiano per chi desidera esplorarsi in modo autentico, nella lingua in cui pensa, parla e sogna. Sia che tu abbia appena lasciato l’Italia, sia che tu viva qui da anni, parlare nella tua lingua madre può rendere la terapia più profonda, naturale e rilevante.

Perché scegliere la terapia in italiano

La lingua che parli non ti serve solo a comunicare, ma anche a dar senso alle tue emozioni. In italiano puoi dire “mi sento giù,” “non ce la faccio più” o “mi manca casa” con una sfumatura che spesso si perde nella traduzione.

Capirsi e sentirsi davvero compresi sono due cose ben diverse. La differenza è sottile, ma c’è.
In terapia, queste sfumature contano. Per chi vive lontano da casa o chi si muove tra culture diverse, la terapia nella propria lingua madre è un modo per ritrovare se stessi e le proprie radici.

È uno spazio dove ci si può raccontare senza filtri ed esplorare senza paura di “dire le cose nel modo sbagliato.” 

Per chi serve

La terapia in italiano è pensata per chi cerca un percorso psicologico profondo e su misura. Può essere utile se:

Vivi o lavori a New York e vuoi esprimerti nella tua lingua madre.

Ti senti diviso tra due culture e cerchi equilibrio.



Hai provato la terapia in inglese ma non ti sei sentito completamente a tuo agio.

Vivi lontano dall’Italia e senti nostalgia, solitudine o un senso di sradicamento.

Vuoi comprendere meglio i tuoi schemi relazionali, le tue emozioni o i tuoi obiettivi personali.



Molti dei nostri clienti ci dicono che, quando parlano in italiano, riescono a raggiungere parti di sé che prima sembravano inaccessibili. È come se le parole giuste aprissero nuove porte.

Il nostro approccio terapeutico

A LightLine Therapy utilizziamo un approccio integrato e personalizzato. Ogni percorso è costruito insieme a te, in base alle tue esigenze, alla tua personalità e al tuo modo di elaborare le tue esperienze.
Lavoriamo principalmente con tre orientamenti terapeutici:

Psicoterapia Psicodinamica

Aiuta a comprendere i modelli inconsci che influenzano le tue relazioni e il tuo modo di affrontare la vita. È un lavoro di esplorazione e consapevolezza che porta chiarezza e libertà interiore.

Le sedute possono svolgersi interamente in italiano o in un mix di italiano e inglese, a seconda delle tue preferenze. L’obiettivo è che tu possa parlare liberamente e sentirti a tuo agio.

Terapia Cognitivo-Comportamentale (CBT)

Si concentra su pensieri e comportamenti che alimentano ansia, stress o autocritica. Insieme impariamo a riconoscerli, metterli in discussione e costruire abitudini mentali più sane.

Psicoterapia Psicodinamica

Valorizza autenticità, empatia e crescita personale. Ti aiuta a ritrovare fiducia in te stesso e un senso più profondo di connessione con la tua vita.

Temi su cui possiamo lavorare insieme

Ogni persona comincia la terapia con una storia diversa, ma ci sono temi ricorrenti che molti italiani a New York condividono:

  • Ansia, stress e pressioni legate al lavoro o ai ritmi della città
  • Difficoltà relazionali e solitudine emotiva
  • Nostalgia o adattamento culturale
  • Perfezionismo e necessità di controllo
  • Difficoltà a “staccare” o ad essere veramente presente
  • Blocchi interiori che ostacolano la crescita personale o professionale

La vita a New York può essere entusiasmante e intensa allo stesso tempo. Spesso sembra ci sia bisogno di dover dimostrare continuamente il proprio valore, e che non ci sia spazio per vulnerabilità. La terapia offre un ambiente dove puoi rallentare, riflettere e ritrovare equilibrio.

Perché scegliere LightLine Therapy

LightLine Therapy è uno studio di psicoterapia a New York per persone ambiziose, curiose e motivate al cambiamento. Non offriamo una terapia “soft” o fatta di chiacchiere. Offriamo uno spazio reale, dove introspezione e azione si incontrano.

Crediamo in un approccio diretto ma empatico. Ti aiutiamo ad esplorare i tuoi schemi interiori e a trasformare consapevolezza in cambiamento concreto.

Il nostro obiettivo è di aiutarti a sentirti più centrato, chiaro e autentico, sia che tu voglia affrontare ansia, stress, solitudine o semplicemente comprenderti meglio.

Contattaci

Se stai cercando un percorso di terapia in italiano a New York, contattaci oggi per fissare una consulenza. Esprimerti nella tua lingua madre può rendere il percorso terapeutico più profondo, naturale ed efficace.

If you’re looking for therapy in Italian in New York, reach out today to schedule a consultation. Speaking in your native language can make therapy feel more natural, grounded, and connected.

Le sedute sono esclusivamente in italiano?

No, non necessariamente. Molti clienti scelgono di alternare italiano e inglese in base all’argomento o all’emozione del momento. Alcune parole vengono più facilmente in una lingua piuttosto che nell’altra, e va benissimo così. L’obiettivo non è di esprimersi perfettamente, ma di comunicare in modo autentico.


Le sedute sono esclusivamente in italiano?

Offrite anche sedute online?

Sì, offriamo terapia online in italiano per residenti dello Stato di New York. Le sedute virtuali si svolgono in un ambiente sicuro e riservato, con la stessa attenzione e profondità di quelle in presenza. Per molti clienti, questa flessibilità rende più facile integrare la terapia nella vita quotidiana senza rinunciare alla qualità del percorso.

Offrite anche sedute online?

 È la mia prima volta in terapia. Come funziona?

Nel primo incontro, parleremo di ciò che ti ha portato qui, delle tue difficoltà attuali e di cosa speri di ottenere dal percorso. Non serve “sapere cosa dire” o avere le idee chiare dal principio. Il lavoro terapeutico nasce proprio dal dialogo e dalla curiosità verso se stessi. Ti guideremo passo dopo passo in un modo che rispetta i tuoi tempi e le tue esigenze.

È la mia prima volta in terapia. Come funziona?

Posso parlare anche di questioni legate alla vita da immigrato o alla mia identità culturale?

Assolutamente. Molti dei nostri clienti italiani a New York parlando di temi legati all’adattamento culturale, al senso di appartenenza e al mantenimento delle proprie radici. La terapia è uno spazio dove queste esperienze trovano voce e significato. Parlarne nella tua lingua può aiutarti a cogliere tutte le sfumature emotive e culturali.

Posso parlare anche di questioni legate alla vita da immigrato o alla mia identità culturale?

Come posso iniziare?

Puoi contattarci direttamente tramite il modulo sul nostro sito o scriverci per fissare una prima consulenza. Ti risponderemo in breve tempo per scegliere un giorno e un orario. Il primo passo è spesso il più difficile, ma anche anche il più importante. Parlare con un terapeuta che capisce la tua lingua — e la tua cultura — può fare una grande differenza.

Come posso iniziare?

Join our list for thoughtful updates, therapy reflections, and occasional tips on navigating the messy, beautiful work of being human.